Przystawki
Tatar wołowy
45,00 PLN

Tatar wołowy polędwica wołowa, piklowane warzywa, żółtko, majonez truflowy, focaccia 
Beef tartare beef tenderloin, pickled vegetables, egg yolk, truffle mayonnaise, focaccia (al. 1.3.9.10.12)

Tatar z śledzia
38,00 PLN

czerwona cebula, ogórek konserwowy, kapary, olej Iniany, skórka z limonki, jabłko, majonez wędzony, piklowana cebulka, focaccia 
Herring tartare red onion, pickled cucumber, capers, linseed oil, lime peel, apple, smoked mayonnaise, pickled onion, focaccia (al. 1.3.4.10.12)

Krewetki
43,00 PLN

czosnek, miód, tymianek, miks sałat, whisky, sos maślany, foccacia 
Shrimp garlic, honey, thyme, salad mix, whiskey, butter sauce, foccacia (al. 1.2.7.12)

Zupy
Żurek staropolski
20,00 PLN

jajko sous vide, kiełbasa wiejska, zapiekana kanelka ziemniaczana, oliwa koperkowa Old Polish sour rye soup sous vide egg, country sausage, baked potato roll, dill olive oil (al. 1.3.7.9.12)

Rozgrzewające flaczki
20,00 PLN

flaki wołowe, natka pietruszki, chleb 
Warming tripe beef tripe, parsley, bread (al.1.9)

Rosół z dzikiego ptactwa
19,00 PLN

delikatne kluseczki lane, warzywa brunoise, natka pietruszki Wild bird broth 19,00 zł delicate poured dumplings, brunoise vegetables, parsley (al.1.3)

Krupnik
20,00 PLN

kasza jęczmienna, ziemniaki, warzywa
Traditional Polish Soup barley groats, potatoes, vegetables (al.1.9)

Sałatki
Sałatka aʼla Cezar
38,00 PLN

miks sałat, pomidorki koktajlowe, chips z boczku, parmezan, sos tonnato, foccacia 
Caesar salad lettuce mix, cherry tomatoes, bacon chips, parmesan, tonnato sauce, foccacia (al. 1.3.4.7.9.12)

Sałatka z polędwicą wołową
42,00 PLN

rukola, polędwica wołowa, karmelizowana śliwka z gruszką, sos z czerwonego wina 
Beef tenderloin salad arugula, beef tenderloin, caramelized plum with pear, red wine sauce (al. 7.12)

Dania Główne
Kotlet Schabowy
45,00 PLN

purée ziemniaczano chrzanowe, kapusta zasmażana, konfitura żurawinowa 
Pork choр potato and horseradish puree, fried cabbage, cranberry jam (al. 1.3.7.12)

Żeberko wieprzowe
50,00 PLN

zapiekane w sosie teriyaki z sezamem pieczone ziemniaki, surówka z czerwonej kapusty 
Pork rib baked in teriyaki sauce with sesame baked potatoes, red cabbage salad 50,00 zł (al. 1.3.6.11.12)

Placki ziemniaczane z gulaszem wołowym
45,00 PLN

kwaśna śmietana, sałatka szwedzka, oliwa zielona Potato pancakes with beef goulash sour cream, Swedish salad, green olive oil (al. 1.3.7.12)

Policzki wołowe
50,00 PLN

purée ziemniaczane, ragout warzywne, sos demi glace z nutą czekolady 
Beef cheeks potato puree, vegetable ragout, demi glace sauce with a hint of chocolate (al. 1.7.9.12)

Bryzol wołowy - smak dawnej Polski
45,00 PLN

mięso wieprzowo - wołowe, purée ziemniaczane ze szczypiorkiem smażona cebula z boczniakiem, surówka z czerwonej kapusty 
Brisol beef - taste of old Poland pork and beef meat, mashed potatoes with chives, fried onion with oyster mushroom, red cabbage salad cabbage salad (al. 1.3.7.9.10.12)

Golonka pieczona tylna
60,00 PLN

purée ziemniaczano chrzanowe, kapusta zasmażanal musztarda 
Roasted pork shank potato and horseradish puree, fried cabbage, mustard (al. 1.7.10.12)

Rolada drobiowa z boczkiem i pieczarkami
45,00 PLN

ziemniaki purée, ragout warzywne, sos grzybowy 
Poultry roulade with bacon and mushrooms mashed potatoes, vegetable ragout, mushroom sauce (al. 1.7.9.12)

Sandacz smażony
49,00 PLN

ziemniaki pieczone, groszek z miętą, purée z pasternaku, sos z palonego masła 
Fried zander baked potatoes, peas with mint, parsnip puree, burnt butter sauce (al. 4.7)

Pierogi z kaczką
40,00 PLN

konfitowane mięso z kaczki, suszona żurawina, demi glace z grzybami, kwaśna śmietana 
Dumplings with duck confit duck meat, dried cranberries, demi glace with mushrooms, sour cream (al. 1.3.7.9.12)

Noga z kaczki
54,00 PLN

kluska śląska, sos demi glace, buraki karmelizowane z chili 
Duck leg silesian dumpling, demi glace sauce, caramelized beets with chili (al. 1.3.9.12)

Burgery
Burger klasyczny
45,00 PLN

mięso wołowe, ser cheddar, bekon, sałata, pomidor, ogórek kiszony, konfitura cebulowa, sos majonezowo - musztardowy, frytki 
Classic burger beef meat, cheddar cheese, bacon, lettuce, tomato, pickled cucumber, onion jam, mayonnaise and mustard sauce, fries (al. 1.3.7.9.10.12)

Burger z pieczarkami
46,00 PLN

mięso wołowe, ser wędzony, smażone pieczarki z cebulą, sałata, pomidor, ogórek, sos majonezowo – chrzanowy, frytki 
Burger with mushrooms beef meat, smoked cheese, fried mushrooms with onion, lettuce, tomato, cucumber, mayonnaise and horseradish sauce, fries (al. 1.3.7.9.10.12)

Burger szefa kuchni
55,00 PLN

podwójne mięso wołowe, podwójny ser cheddar, podwójny bekon, konfitura cebulowa, ogórek kanapkowy, pomidor, sos bbq, frytki 
Chef s burger double beef, double cheddar cheese, double bacon, onion jam, sandwich cucumber, tomato, bbq sauce, fries (al. 1.7.9.10.12

Pasty
Tagliatelle z polędwica wołową
45,00 PLN

Tagliatelle z polędwica wołową | sos grzybowy | rozmaryn (al.1,3,7,9,10,14)
Tagliatelle with beef tenderloin | mushroom sauce | rosemary  (al.1,3,7,9,10,14)

Gniocchi z kurczakiem
42,00 PLN

sos serowy, kurczak, pomidorki cherry 
Gniocchi with chicken cheese sauce, chicken, cherry tomatoes (al. 1.3.7)

Spaghetti z krewetkami
45,00 PLN

Spaghetti z krewetkami | czosnek | chili | pomidorki cherry | sos maślany (al.1,2,3,6,7,14)
Spaghetti with shrimps | garlic | chili | cherry tomatoes | butter sauce (al.1,2,3,6,7,14)

Desery
Szarlotka szarlotka na ciepło
20,00 PLN

lody ciasteczkowe, ziemia czekoladowa 
Apple pie, warm apple pie, cookie ice cream, chocolate earth (al. 1.3.7.8.12)

Fondant czekoladowy
21,00 PLN

mus owocowy, ziemia czekoladowa, lody makowe 
Chocolate fondant fruit mousse, chocolate earth, poppy seed ice cream (al. 1.3.7.8.11.12)

Sernik Baskijski
20,00 PLN

mus z czerwonych owoców, lody bezowe 
Basque cheesecake red fruit mousse, meringue ice cream (al. 1.3.7.12)

KATEGORIE MENU

ZAREZERWUJ STOLIK

Zadzwoń lub skorzystaj z formularza kontaktowego i zarezerwuj stolik w naszej hotelowej restauracji.